1 00:00:03,177 --> 00:00:05,005 [themamuziek speelt] 2 00:00:08,704 --> 00:00:10,880 ? Kom dromen met mij vanavond? 3 00:00:10,967 --> 00:00:16,190 ? Droom met mij mee vannacht? 4 00:00:16,277 --> 00:00:19,976 ? Laten we gaan naar verre oorden? 5 00:00:20,063 --> 00:00:23,327 ? En zoeken voor schatten helder? 6 00:00:23,414 --> 00:00:27,114 ? Kom dromen met mij vanavond? 7 00:00:27,201 --> 00:00:30,813 ? Laten we bouwen een gigantisch luchtschip? 8 00:00:30,900 --> 00:00:36,645 ? En de lucht in varen? 9 00:00:36,732 --> 00:00:40,562 ? Laten we naar de grond kijken tot nu toe beneden? 10 00:00:40,649 --> 00:00:45,523 ? Laten we naar de vogels kijken terwijl ze voorbij vliegen? 11 00:00:45,610 --> 00:00:50,311 ? Zo hoog vliegen? 12 00:00:50,398 --> 00:00:56,056 ? Kom dromen met mij vanavond? 13 00:01:11,375 --> 00:01:14,552 Teddy: "Dus, met de hulp van de timmerlieden van koning Nogburt, 14 00:01:14,639 --> 00:01:17,425 We hebben het luchtschip gerepareerd en naar huis gevaren. 15 00:01:17,512 --> 00:01:20,428 Maar het allerbelangrijkste gebeuren in het kasteel 16 00:01:20,515 --> 00:01:23,605 was de ontdekking van het kristallen boek." 17 00:01:23,692 --> 00:01:27,609 Ook al zijn we nog steeds moet het leren lezen. 18 00:01:27,696 --> 00:01:31,787 Het is op een vreemde manier geschreven oude taal. 19 00:01:31,874 --> 00:01:33,310 [Teddy zucht] 20 00:01:33,397 --> 00:01:35,095 Ik vraag me af wat het allemaal betekent. 21 00:01:38,010 --> 00:01:39,882 Smerig: Mmm! 22 00:01:39,969 --> 00:01:42,102 Is dit boek alles over mij, Gimmick? 23 00:01:42,189 --> 00:01:45,931 Eigenlijk, Fuzz, het gaat over alle Fobs. 24 00:01:46,018 --> 00:01:49,979 Daarom noem ik het, "Alles over Fobs." 25 00:01:50,066 --> 00:01:51,589 Hij hij hij! 26 00:01:51,676 --> 00:01:53,678 Zullen er zijn veel foto's? 27 00:01:53,765 --> 00:01:55,593 Ik hou van boeken met plaatjes. 28 00:01:55,680 --> 00:01:57,856 Nog niet, Grubby, maar binnenkort. 29 00:01:57,943 --> 00:01:59,989 Hoi! Wat is er aan de hand? 30 00:02:00,076 --> 00:02:02,165 Gimmick schrijft een boek alles over mij. 31 00:02:02,252 --> 00:02:05,864 Eigenlijk, het draait allemaal om Fobs. 32 00:02:05,951 --> 00:02:07,301 Hetzelfde. 33 00:02:07,388 --> 00:02:09,607 Teddy, wil je doe de eer 34 00:02:09,694 --> 00:02:12,219 en lees de eerste, Eh, hoofdstuk? 35 00:02:12,306 --> 00:02:14,699 Waarom bedankt, Gimmick, Ik zou het graag doen. 36 00:02:14,786 --> 00:02:18,964 "Hoofdstuk 1: Fob-kenmerken. 37 00:02:19,051 --> 00:02:21,141 Zoals we allemaal weten, 38 00:02:21,228 --> 00:02:22,707 Fobs zijn blij, 39 00:02:22,794 --> 00:02:24,187 vrolijke wezens 40 00:02:24,274 --> 00:02:26,320 die in allerlei soorten voorkomen van kleuren. 41 00:02:26,407 --> 00:02:28,713 Smerig: Ja, dat klopt. 42 00:02:28,800 --> 00:02:30,541 [giechelen] 43 00:02:30,628 --> 00:02:34,154 Teddy: Sommige Fobs drinken vogelachtig. 44 00:02:34,241 --> 00:02:36,460 Smerig: Ja, dat is waar, heel waar. 45 00:02:38,462 --> 00:02:40,116 Yahoo! 46 00:02:41,117 --> 00:02:42,727 Teddy: Ze krijgen hun felle kleuren 47 00:02:42,814 --> 00:02:45,034 door het water te drinken van Rainbow Falls. 48 00:02:46,644 --> 00:02:48,690 Smerig: Ja, dat is ook waar. 49 00:02:48,777 --> 00:02:50,300 Fuzz: Zeer waar! 50 00:02:50,387 --> 00:02:52,389 Teddy: Daarom, om hun kleuren te behouden, 51 00:02:52,476 --> 00:02:55,262 Fobs moeten leven vlakbij Rainbow Falls. 52 00:02:55,349 --> 00:02:57,481 -Uh-uh! -Uh-uh! 53 00:02:57,568 --> 00:02:59,918 Ik denk de Fobs Je hebt gelijk, Gimmick. 54 00:03:00,005 --> 00:03:02,747 We hebben kleurrijke Fobs gezien overal in Grundo. 55 00:03:02,834 --> 00:03:04,575 Eh, heb je dat? 56 00:03:04,662 --> 00:03:07,839 Oh, eh, nou... dat heb ik eigenlijk ook! 57 00:03:07,926 --> 00:03:09,450 Dat klopt. 58 00:03:09,537 --> 00:03:10,625 Ik woon niet in de buurt Regenboog valt, 59 00:03:10,712 --> 00:03:12,844 en ik ben kleurrijk. 60 00:03:12,931 --> 00:03:14,585 Eh, nou... 61 00:03:14,672 --> 00:03:18,850 Ik weet zeker dat er een paar zijn wetenschappelijke verklaring. 62 00:03:18,937 --> 00:03:22,027 Je hebt je gecontroleerd Informatie voor nauwkeurigheid, nietwaar, Gimmick? 63 00:03:22,114 --> 00:03:24,204 Eh... nauwkeurigheid? 64 00:03:24,291 --> 00:03:26,075 Nou ja, om perfect te zijn nauwkeurig... 65 00:03:26,162 --> 00:03:28,947 Ik weet het niet meer. 66 00:03:29,034 --> 00:03:31,689 Gimmick, vind je niet als je iets opschrijft 67 00:03:31,776 --> 00:03:33,561 -het zou moeten zijn-- -Juist! 68 00:03:33,648 --> 00:03:37,391 Nou ja, natuurlijk! Je hebt volkomen gelijk. 69 00:03:37,478 --> 00:03:40,916 Ik had te veel haast om de feiten te controleren. 70 00:03:41,003 --> 00:03:42,613 Je hebt een goed begin toch, gimmick. 71 00:03:42,700 --> 00:03:44,224 Is er iets? wij kunnen doen om te helpen? 72 00:03:44,311 --> 00:03:47,314 Nou ja! Jij kunt mijn onderzoek doen. 73 00:03:47,401 --> 00:03:51,231 "Onderzoek"? Je bedoelt, twee keer naar hetzelfde zoeken? 74 00:03:51,318 --> 00:03:53,537 [lacht] Niet helemaal, Grubby. 75 00:03:53,624 --> 00:03:56,279 ‘Onderzoek’ betekent verzamelen de juiste informatie. 76 00:04:02,546 --> 00:04:04,853 Grubby en ik kan je daarbij helpen, Gimmick. 77 00:04:04,940 --> 00:04:07,203 -Dat kunnen we zeker. -Gimmick: Geweldig! 78 00:04:07,290 --> 00:04:09,466 Het eerste je kunt onderzoek doen 79 00:04:09,553 --> 00:04:12,469 is hoe de Fobs hun heldere kleuren 80 00:04:12,556 --> 00:04:15,951 ook al wonen ze niet in de buurt, Euh, Rainbow Falls. 81 00:04:16,038 --> 00:04:17,605 Zeker, Gimmick! 82 00:04:17,692 --> 00:04:20,042 Kom op, Teddy, waar wachten we op? 83 00:04:20,129 --> 00:04:21,913 Laten we beginnen met zoeken voor onderzoek. 84 00:04:22,000 --> 00:04:23,524 Haha! 85 00:04:25,395 --> 00:04:27,049 Goh, Teddy, tot nu toe, 86 00:04:27,136 --> 00:04:29,486 dit onderzoeken is vrij eenvoudig. 87 00:04:29,573 --> 00:04:31,445 Dat is omdat wij zijn nog niet begonnen. 88 00:04:31,532 --> 00:04:34,230 Het echte onderzoek begint als we bij Rainbow Falls aankomen. 89 00:04:34,317 --> 00:04:36,580 -O nee! Grenzen! -Hè? 90 00:04:36,667 --> 00:04:39,322 -Ga uit mijn weg, om hardop te huilen! -Ga uit de weg! 91 00:04:39,409 --> 00:04:41,193 -Hoi! -Pas op! 92 00:04:41,281 --> 00:04:43,587 Grens: Ga uit de weg, snel, snel, snel! 93 00:04:43,674 --> 00:04:46,416 Ik vraag me af wat dat is het ging allemaal om. 94 00:04:46,503 --> 00:04:48,853 Ik weet het niet. Ze leken zeker ergens bang voor te zijn. 95 00:04:48,940 --> 00:04:52,379 [Wolachtig geklets] 96 00:04:52,466 --> 00:04:53,641 Hallo, Teddy! 97 00:04:53,728 --> 00:04:55,556 Hallo, Grubby! 98 00:04:55,643 --> 00:04:58,515 -Teddy: Het is wollig! -[Wolachtig gebabbel] 99 00:04:58,602 --> 00:05:01,301 Heb je het gezien? gaan er grenstjes voorbij? 100 00:05:01,388 --> 00:05:03,781 Dat hebben we zeker gedaan. Ze reden ons bijna omver. 101 00:05:03,868 --> 00:05:05,130 Waarom was jij achter hen aan, Wooly? 102 00:05:05,217 --> 00:05:07,611 [gebrabbel] 103 00:05:07,698 --> 00:05:10,832 Ik was op weg naar huis toen ik die Grenzen vond 104 00:05:10,919 --> 00:05:14,009 knikkers spelen met drie Fob-eieren. 105 00:05:14,096 --> 00:05:17,229 Dat is verschrikkelijk! Die Grenzen kunnen zeker gemeen zijn. 106 00:05:17,317 --> 00:05:19,014 Zijn de eieren in orde? 107 00:05:19,101 --> 00:05:21,799 Ik denk het wel. 108 00:05:21,886 --> 00:05:24,324 Kom op, ik zal het je laten zien waar ze zijn. 109 00:05:24,411 --> 00:05:26,630 Iets vreemds is aan de gang. 110 00:05:26,717 --> 00:05:29,590 Die Grenzen werken meestal op deze tijd van de dag bij Tweeg. 111 00:05:29,677 --> 00:05:31,505 Misschien heeft Tweeg ze gegeven een vrije dag. 112 00:05:31,592 --> 00:05:33,507 Ik betwijfel het, Grubby. 113 00:05:33,594 --> 00:05:36,727 Dan is Tweeg misschien niet thuis en die Bounders spijbelen. 114 00:05:36,814 --> 00:05:39,687 Nou, dat is waarschijnlijker, maar het doet me afvragen... 115 00:05:39,774 --> 00:05:42,037 als Tweeg niet thuis is, waar is hij? 116 00:05:42,124 --> 00:05:43,995 En wat is hij van plan? 117 00:05:58,445 --> 00:06:00,447 [gerommel] 118 00:06:18,116 --> 00:06:20,423 Hoor, hoor, 119 00:06:20,510 --> 00:06:22,469 iedereen opstaan! 120 00:06:22,556 --> 00:06:24,601 In overeenstemming met MAVO regelgeving, 121 00:06:24,688 --> 00:06:26,995 deze rechtbank is nu in zitting. 122 00:06:27,082 --> 00:06:28,344 Zijn horrorschap, 123 00:06:28,431 --> 00:06:33,131 de Opperste Onderdrukker Quellor presideert. 124 00:06:33,218 --> 00:06:34,524 [schraapt keel] 125 00:06:34,611 --> 00:06:36,918 Laat de procedure beginnen. 126 00:06:38,746 --> 00:06:42,706 Hé, jij... uh, excuseer mij... Jouw boosaardigheid. 127 00:06:42,793 --> 00:06:46,275 Regel 83, regel 8: Er wordt niet gesproken door de verdachte. 128 00:06:46,362 --> 00:06:48,495 Wie is dat? Tweegen? 129 00:06:48,582 --> 00:06:51,628 Ja, ik ben het, Jack W. Tweeg. 130 00:06:51,715 --> 00:06:53,630 [nerveus gelach] En dit is allemaal een vreselijke vergissing. 131 00:06:53,717 --> 00:06:55,589 Ik zei: niet praten! 132 00:06:55,676 --> 00:06:58,243 Sergeant ter wapen, de gevangene knevelen. 133 00:06:58,330 --> 00:07:00,332 Meteen. 134 00:07:00,420 --> 00:07:03,727 Maar als ik niet kan praten, Hoe kan ik een eerlijk proces krijgen? 135 00:07:03,814 --> 00:07:05,860 Ickley: Regel 91, artikel 6-- 136 00:07:05,947 --> 00:07:08,471 geen M.A.V.O. proef is een eerlijk proces. 137 00:07:11,039 --> 00:07:13,084 Oeh! Ah! Ee! Oh! 138 00:07:13,171 --> 00:07:14,956 [gedempt spreken] 139 00:07:15,043 --> 00:07:18,220 Rustig, Tweep, Ik kan de show niet horen. 140 00:07:19,439 --> 00:07:21,789 Hé, dit is misschien een soort van toch interessant. 141 00:07:27,490 --> 00:07:32,147 Oh! We moeten niet te hard zijn op dit ondeugende groene ding. 142 00:07:32,234 --> 00:07:36,630 Immers, Verdachte heeft zijn leergeld betaald. 143 00:07:36,717 --> 00:07:38,588 Het probleem is, hij betaalde ze 144 00:07:38,675 --> 00:07:40,111 met deze! 145 00:07:40,198 --> 00:07:42,723 Waardeloze stenen. 146 00:07:42,810 --> 00:07:45,465 Precies, jouw narigheid. 147 00:07:45,552 --> 00:07:47,989 Iemand moet lesgeven deze misleide dwaas 148 00:07:48,076 --> 00:07:50,078 dat hij zich moet gedragen! 149 00:07:50,165 --> 00:07:53,255 Omdat deze potentiële slechterik is 150 00:07:53,342 --> 00:07:55,431 houdt ons niet voor de gek met zijn capriolen, 151 00:07:55,518 --> 00:07:59,130 maar houdt zichzelf alleen maar voor de gek! 152 00:07:59,217 --> 00:08:00,523 [mompelt] 153 00:08:00,610 --> 00:08:03,744 Wauw! Wat een prestatie. 154 00:08:03,831 --> 00:08:07,269 Madehart: Wie denkt hij wel dat hij is?! 155 00:08:07,356 --> 00:08:11,055 En hoe werkt een volledige wagenlading met schatten 156 00:08:11,142 --> 00:08:13,362 zomaar verdwijnen? 157 00:08:13,449 --> 00:08:14,798 Oh! 158 00:08:14,885 --> 00:08:16,931 Sorry, uw kwade genialiteit, 159 00:08:17,018 --> 00:08:19,542 Ik denk dat ik me heb laten meeslepen. 160 00:08:19,629 --> 00:08:23,328 Verdorie, net wanneer ze werd goed. 161 00:08:23,415 --> 00:08:25,809 Wollig: Hier zijn ze, jongens! 162 00:08:25,896 --> 00:08:27,898 Veilig en wel. 163 00:08:27,985 --> 00:08:31,075 Het is een goede zaak deze Fob-eieren hebben sterke schelpen. 164 00:08:31,162 --> 00:08:32,599 [gebrabbel] 165 00:08:32,686 --> 00:08:35,340 Ja, maar het is niet leuk van die Grenzen 166 00:08:35,427 --> 00:08:37,299 knikkeren met hen. 167 00:08:37,386 --> 00:08:38,953 Ze zijn zeker mooi, 168 00:08:39,040 --> 00:08:40,389 en dat zijn ze allemaal verschillende kleuren. 169 00:08:40,476 --> 00:08:42,739 Net als Fobs. 170 00:08:42,826 --> 00:08:45,525 Dat kan belangrijk zijn om te onthouden voor ons onderzoek, Grubby. 171 00:08:45,612 --> 00:08:47,570 Zeg, Teddy, waar denk je 172 00:08:47,657 --> 00:08:49,833 de mama en papa Fobs van deze eieren zijn? 173 00:08:49,920 --> 00:08:52,793 Ik weet het niet, maar ik denk dat we beter kunnen wachten tot ze terugkomen. 174 00:08:52,880 --> 00:08:55,752 Denk je dat ze dat zullen doen, Teddy? 175 00:08:55,839 --> 00:08:58,015 Ik weet het zeker, Wooly. Het is een natuurlijk instinct 176 00:08:58,102 --> 00:09:00,540 voor ouders om te zorgen voor hun kleintjes. 177 00:09:01,236 --> 00:09:03,455 Laat mij bij hem zijn, Jouw Kwaadheid. 178 00:09:03,543 --> 00:09:05,545 Ik repareer hem! 179 00:09:05,632 --> 00:09:07,895 mama, wat zeg je? 180 00:09:07,982 --> 00:09:10,201 Geen reacties van de bezoekersgalerij! 181 00:09:10,288 --> 00:09:12,290 Sectie 72, onderafdeling-- 182 00:09:12,377 --> 00:09:14,902 Bognostraculum! 183 00:09:14,989 --> 00:09:16,643 Doe er een sok in! 184 00:09:16,730 --> 00:09:19,341 Ja, Eleanor, zei je? 185 00:09:19,428 --> 00:09:21,996 Geef die nincompoop maar naar mij! 186 00:09:22,083 --> 00:09:25,303 Ik zal hem straffen zoals alleen een moeder dat kan... 187 00:09:25,390 --> 00:09:27,784 met onuitsprekelijke verschrikkingen. 188 00:09:27,871 --> 00:09:30,134 Hm. Zoals wat? 189 00:09:30,221 --> 00:09:32,006 Ik kan het niet zeggen. 190 00:09:32,093 --> 00:09:34,225 Ik zei het je, het is onuitsprekelijk. 191 00:09:34,312 --> 00:09:36,314 Uh-oh. Twan, 192 00:09:36,401 --> 00:09:38,665 je kunt jezelf beter gooien overgeleverd aan de genade van de rechtbank. 193 00:09:38,752 --> 00:09:42,103 Aanklager, zijn er nog andere kosten? 194 00:09:42,190 --> 00:09:43,713 Oh! 195 00:09:43,800 --> 00:09:46,237 Nog één, jouw imperiale slechtheid. 196 00:09:46,324 --> 00:09:48,805 Hoewel Tweeg beweert te hebben voltooid 197 00:09:48,892 --> 00:09:50,546 de checklist voor slechte daden, 198 00:09:50,633 --> 00:09:52,940 heel Grundo lijkt droevig gelukkig. 199 00:09:53,027 --> 00:09:55,116 [huilen] 200 00:09:55,203 --> 00:09:58,423 Maar ik heb ze allemaal wel gedaan slechte daden, zeg ik je. 201 00:09:58,510 --> 00:10:01,557 Ik kan er niets aan doen als die wezens zijn te dom om ellendig te zijn. 202 00:10:01,644 --> 00:10:05,474 Ik heb ook nog een andere lading om aan de lijst toe te voegen. 203 00:10:05,561 --> 00:10:09,478 Namelijk, mijn beste jurk verpesten! 204 00:10:09,565 --> 00:10:12,873 Mijn, mijn! Ik zie wat je bedoelt. 205 00:10:12,960 --> 00:10:16,354 Er blijft zeker niet veel over van dat charmante jurkje. 206 00:10:16,441 --> 00:10:18,226 Maar het is allemaal een vergissing, Ik zeg het je. 207 00:10:18,313 --> 00:10:20,489 Laat het me alsjeblieft uitleggen. 208 00:10:20,576 --> 00:10:23,405 Dat is goed, baas. Als al het andere faalt, jammer dan. 209 00:10:23,492 --> 00:10:26,538 Stilte in het gevangenendok. 210 00:10:26,626 --> 00:10:29,019 Of misschien niet. 211 00:10:29,106 --> 00:10:32,022 Ickley, roep de eerste getuige op. 212 00:10:32,109 --> 00:10:34,111 Ja, jouw onderdrukking. 213 00:10:34,198 --> 00:10:37,549 De Aanklager belt als eerste getuige, 214 00:10:37,637 --> 00:10:40,640 -LB -Hé, dat ben ik! Tot ziens, Twinge. 215 00:10:40,727 --> 00:10:42,903 Beloof je dat? om de waarheid te vertellen, 216 00:10:42,990 --> 00:10:45,906 en evenveel slechte dingen over Tweeg waar je iets aan kunt doen? 217 00:10:45,993 --> 00:10:47,516 Dat doe ik zeker. 218 00:10:47,603 --> 00:10:50,301 O nee! Ik ben er klaar mee! 219 00:10:55,176 --> 00:10:56,743 [Maggotheart lacht] 220 00:10:56,830 --> 00:11:00,572 Nu, L.B., vertel het ons in uw eigen woorden 221 00:11:00,660 --> 00:11:03,227 van de voortgang van de verdachte bij het vervullen van de lijst 222 00:11:03,314 --> 00:11:05,752 van slechte daden vereist door M.A.V.O. 223 00:11:05,839 --> 00:11:07,754 voor de oudste leerling programma. 224 00:11:07,841 --> 00:11:11,192 Het zal mij een genoegen zijn. 225 00:11:11,279 --> 00:11:13,673 De hele zaak stortte in voordat het begon. 226 00:11:20,636 --> 00:11:22,333 En vanaf daar... 227 00:11:22,420 --> 00:11:24,335 Daar gaat de buurt. Nou, ik heb precies wat... 228 00:11:24,422 --> 00:11:26,816 LB: Het ging gewoon bergafwaarts. 229 00:11:26,903 --> 00:11:30,254 De man was totaal hopeloos. 230 00:11:30,341 --> 00:11:31,560 Vind je dit leuk? 231 00:11:31,647 --> 00:11:33,649 Hij hij hij hij! 232 00:11:36,043 --> 00:11:37,827 Je zou kunnen zeggen... 233 00:11:37,914 --> 00:11:40,395 al zijn plannen ontplofte in zijn gezicht. 234 00:11:40,482 --> 00:11:42,049 Ik heb niet gezet Popcorn erin! 235 00:11:44,791 --> 00:11:47,184 Jaaa! Ren voor je leven! 236 00:11:56,628 --> 00:11:58,326 O, mijn... 237 00:11:58,413 --> 00:12:01,546 Je moet het begrijpen. Als het om slecht zijn gaat... 238 00:12:01,633 --> 00:12:03,810 Wauw! 239 00:12:12,383 --> 00:12:13,733 ...Tweez is het ergste. 240 00:12:17,649 --> 00:12:18,868 Oei! 241 00:12:18,955 --> 00:12:20,565 Oeh! Ah! Oeh! 242 00:12:20,652 --> 00:12:22,524 Oeh! Eeh! Aa! 243 00:12:22,611 --> 00:12:24,004 Oei! Oei! 244 00:12:24,918 --> 00:12:28,051 Ik wil je graag kennis laten maken met Tweegle, de eerste Elf-schurk. 245 00:12:28,138 --> 00:12:29,487 Haha. 246 00:12:32,926 --> 00:12:35,102 Wat kan ik zeggen? 247 00:12:35,189 --> 00:12:38,496 Snoep van een baby vegen... de baas kan er niets van doen! 248 00:12:38,583 --> 00:12:41,456 Hij is een beetje van jou overal gerommel... 249 00:12:41,543 --> 00:12:42,762 idioot. 250 00:12:43,980 --> 00:12:46,722 Oké, meneer L.B. 251 00:12:46,809 --> 00:12:49,246 Je kunt je vastbinden. 252 00:12:49,333 --> 00:12:50,770 Zeker. 253 00:12:53,120 --> 00:12:54,861 Hoe ging het, Tweep? 254 00:12:54,948 --> 00:12:57,211 Je verkocht me langs de rivier, jij ronde rat. 255 00:12:57,298 --> 00:12:58,865 Niet langs de rivier, 256 00:12:58,952 --> 00:13:00,823 de rivier op! 257 00:13:00,910 --> 00:13:02,999 ZOALS je kunt zien, het enige item op de lijst 258 00:13:03,086 --> 00:13:05,654 die Tweeg eigenlijk heeft volbracht 259 00:13:05,741 --> 00:13:09,789 is nummer 7: bedriegen en liegen. 260 00:13:09,876 --> 00:13:12,792 Maar het was M.A.V.O. dat hij vals speelde 261 00:13:12,879 --> 00:13:14,532 en liegen tegen! 262 00:13:14,619 --> 00:13:17,144 Uw verheven verschrikkelijkheid, Ik kan het uitleggen. 263 00:13:17,231 --> 00:13:20,582 Stilte! Jouw overtredingen Er zijn er veel, Tweeg. 264 00:13:22,976 --> 00:13:25,413 Er verdwijnt een schat zonder uitleg, 265 00:13:25,500 --> 00:13:27,110 en een M.A.V.O. controlelijst 266 00:13:27,197 --> 00:13:29,678 mee wordt ingediend frauduleuze beweringen. 267 00:13:29,765 --> 00:13:31,375 Nu zullen we het wel vinden, denk ik 268 00:13:31,462 --> 00:13:33,900 de kristallen die je hebt meegebracht voor ons zijn nep. 269 00:13:33,987 --> 00:13:35,249 [nerveus gelach] 270 00:13:35,336 --> 00:13:37,251 Kristallen? Nep? 271 00:13:37,338 --> 00:13:38,774 Niet op jouw leven. 272 00:13:38,861 --> 00:13:42,169 Bedoel je niet... jouw leven? 273 00:13:42,256 --> 00:13:44,258 [slikt] 274 00:13:45,563 --> 00:13:47,957 Smerig: Goh, Teddy, het lijkt erop dat er niemand komt. 275 00:13:48,044 --> 00:13:50,394 Ja, het wordt een beetje donker, 276 00:13:50,481 --> 00:13:53,528 en een beetje koud. 277 00:13:53,615 --> 00:13:54,964 Je hebt gelijk, Woolly. 278 00:13:55,051 --> 00:13:56,357 Misschien moeten we dat ook doen neem de eieren 279 00:13:56,444 --> 00:13:58,011 terug naar Gimmicks huis voor de nacht. 280 00:13:58,098 --> 00:13:59,882 Wij zouden het tenminste weten ze waren veilig. 281 00:13:59,969 --> 00:14:02,406 En misschien kunnen we er wat aan doen tegelijkertijd onderzoeken. 282 00:14:02,493 --> 00:14:03,799 Wooly: Ooh, jongen! 283 00:14:03,886 --> 00:14:05,801 Dat is een geweldig idee, jongens, 284 00:14:05,888 --> 00:14:08,238 want ik moet naar huis. 285 00:14:08,325 --> 00:14:09,936 [Wolachtig neuriën] 286 00:14:10,023 --> 00:14:12,286 Ba-dum, ba-dum, ba-dum, ba-dum, 287 00:14:12,373 --> 00:14:15,158 ba-bum.... [gebrabbel] 288 00:14:24,951 --> 00:14:26,778 Hé Gimmick, kijk wat we hebben gevonden. 289 00:14:26,866 --> 00:14:30,086 Eh, gigantische knikkers? 290 00:14:30,173 --> 00:14:32,349 Nee, gimmick, dit zijn Fob-eieren. 291 00:14:32,436 --> 00:14:33,785 Zijn dat Fob-eieren? 292 00:14:33,873 --> 00:14:35,483 Ja, Fuzz. 293 00:14:35,570 --> 00:14:38,790 Zo zag je eruit in één keer. Hij hij. 294 00:14:38,878 --> 00:14:40,836 Wat doen we Nu met hen, Teddy? 295 00:14:40,923 --> 00:14:42,794 Nou ja, als deze zijn zoals de meeste eieren, 296 00:14:42,882 --> 00:14:45,101 ze moeten warm gehouden worden zodat ze kunnen uitkomen. 297 00:14:45,188 --> 00:14:48,888 Precies goed, Teddy. 298 00:14:48,975 --> 00:14:50,541 Lijkt mij logisch. 299 00:14:50,628 --> 00:14:53,022 We zullen iets moeten vinden groot genoeg en zacht genoeg 300 00:14:53,109 --> 00:14:54,676 en warm genoeg om het werk te doen. 301 00:14:54,763 --> 00:14:56,591 Hoe groot? 302 00:14:56,678 --> 00:14:57,897 En hoe zacht? 303 00:14:57,984 --> 00:14:59,463 En hoe warm? 304 00:14:59,550 --> 00:15:01,509 Hm. Nou ja, ongeveer net zo groot 305 00:15:01,596 --> 00:15:03,293 als Grubby, 306 00:15:03,380 --> 00:15:05,861 en ongeveer zo zacht als Grubby. 307 00:15:05,948 --> 00:15:09,169 En net zo warm als... Smerig! 308 00:15:09,256 --> 00:15:11,127 Gefeliciteerd, Grubby. 309 00:15:11,214 --> 00:15:12,520 Het lijkt erop dat je de baan hebt. 310 00:15:12,607 --> 00:15:14,609 Hè? Mij? 311 00:15:21,137 --> 00:15:22,704 Goedemorgen, Grubby. 312 00:15:22,791 --> 00:15:24,749 [geeuwt] Goedemorgen, Teddy. 313 00:15:24,836 --> 00:15:26,403 [kloppen op de deur] 314 00:15:26,490 --> 00:15:28,928 Ik vraag me af wie kan dat zijn? 315 00:15:30,625 --> 00:15:33,584 Goedemorgen, Wooly. 316 00:15:34,934 --> 00:15:37,110 Hoi! Raad eens? 317 00:15:37,197 --> 00:15:38,763 Ik heb de ouders gevonden daarvan 318 00:15:38,850 --> 00:15:41,723 drie kleine arme verloren eieren. 319 00:15:41,810 --> 00:15:44,944 Maak kennis met Frank en Fae Fob. 320 00:15:47,381 --> 00:15:49,513 Fae: O, ze zijn veilig. O mijn! 321 00:15:49,600 --> 00:15:51,254 Eén, twee, drie. 322 00:15:51,341 --> 00:15:52,647 Het lijkt erop dat ze allemaal hier zijn. 323 00:15:52,734 --> 00:15:54,518 O, wat een opluchting. 324 00:15:54,605 --> 00:15:56,651 Wooly vertelde ons hoe hij verjoeg de Grenzen. 325 00:15:56,738 --> 00:15:59,262 En nu zijn jullie dat ook geweest onze eieren warm houden. 326 00:15:59,349 --> 00:16:00,829 We waren blij om te helpen. 327 00:16:00,916 --> 00:16:02,657 Hoe kunnen wij ooit bedankt? 328 00:16:02,744 --> 00:16:04,659 Welnu, er is één ding je kunt doen. 329 00:16:04,746 --> 00:16:06,443 Noem het op, wat dan ook. 330 00:16:06,530 --> 00:16:10,404 Denk je dat je dat zou kunnen? ons helpen met een beetje onderzoek? 331 00:16:10,491 --> 00:16:12,014 Hij hij hij. 332 00:16:12,101 --> 00:16:14,321 Zo gebeurt het dus! 333 00:16:14,408 --> 00:16:17,672 Ik wist dat dat zo moest zijn een uitleg. 334 00:16:17,759 --> 00:16:20,153 O ja. Ondergrondse stromen leiding van Rainbow Falls 335 00:16:20,240 --> 00:16:21,719 naar alle delen van Grundo. 336 00:16:21,806 --> 00:16:24,853 Ja, inderdaad! Die stromen zijn praktisch overal. 337 00:16:24,940 --> 00:16:27,073 Dus dat verklaart waarom kleurrijke Fobs 338 00:16:27,160 --> 00:16:29,118 kan worden gevonden door het hele land. 339 00:16:29,205 --> 00:16:31,164 Zelfs bij Gimmick's huis. 340 00:16:31,251 --> 00:16:34,558 Hé, we hebben wat gedaan behoorlijk goed onderzoek, nietwaar? 341 00:16:34,645 --> 00:16:36,865 Ja, dat hebben we, Grubby. 342 00:16:36,952 --> 00:16:39,215 Frank, Fae, uh, 343 00:16:39,302 --> 00:16:41,478 Ik vraag me af of jullie misschien twee zijn graag overnemen 344 00:16:41,565 --> 00:16:43,306 dit eieren zitten voor een tijdje. 345 00:16:43,393 --> 00:16:44,699 -[kraken] -O! 346 00:16:44,786 --> 00:16:45,700 Teddy: Wat is er, Grubby? 347 00:16:45,787 --> 00:16:47,006 Wauw! 348 00:16:47,093 --> 00:16:49,225 Oh! Ohhh! Kijk! 349 00:16:49,312 --> 00:16:51,836 O, jongen! 350 00:16:51,923 --> 00:16:55,231 [tjilpen] 351 00:16:55,318 --> 00:16:57,929 Goh, ik vraag het me af wat ze zeggen. 352 00:16:58,017 --> 00:17:00,410 Ik denk dat ze je bedanken om ze warm te houden 353 00:17:00,497 --> 00:17:02,021 totdat ze uitkwamen. 354 00:17:03,370 --> 00:17:05,241 Oom Grubby! 355 00:17:05,328 --> 00:17:08,766 [allemaal lachen] 356 00:17:08,853 --> 00:17:11,378 [gebrabbel] 357 00:17:11,465 --> 00:17:13,162 Dag, oom Grubby! 358 00:17:13,249 --> 00:17:14,729 -Tot ziens! -Tot ziens! 359 00:17:14,816 --> 00:17:16,557 -Tot ziens! -Doei! Tot ziens! 360 00:17:16,644 --> 00:17:18,950 Tot ziens, jongens! 361 00:17:19,038 --> 00:17:20,822 Kom gerust langs. 362 00:17:22,650 --> 00:17:25,348 Smerig: Jongen, dat was een belangrijke les. 363 00:17:25,435 --> 00:17:27,394 Oh! Wat is dat, Grubby? 364 00:17:27,481 --> 00:17:29,004 Nou ja, toen ik dat was op die eieren zitten, 365 00:17:29,091 --> 00:17:30,614 Ik werd een beetje boos 366 00:17:30,701 --> 00:17:32,486 omdat ze dat niet zouden doen schiet op en kom uit. 367 00:17:32,573 --> 00:17:34,401 Maar toen ze dat eindelijk deden, 368 00:17:34,488 --> 00:17:37,012 Ik dacht van wel allemaal de moeite waard om op te wachten. 369 00:17:37,099 --> 00:17:39,058 Ik denk dat dat zo heet "geduld", Grubby. 370 00:17:39,145 --> 00:17:41,712 Oh. Ik noem het "je tijd nemen." 371 00:17:41,799 --> 00:17:43,845 Ik heb het zelfs goedgemaakt een liedje erover. 372 00:17:45,977 --> 00:17:47,631 Haha! 373 00:17:47,718 --> 00:17:51,679 ? Soms heb je dat om de tijd te nemen? 374 00:17:51,766 --> 00:17:54,334 ? Heeft alles een seizoen? 375 00:17:54,421 --> 00:17:55,813 Dat klopt! 376 00:17:55,900 --> 00:17:59,295 ? Soms heb je dat om de tijd te nemen? 377 00:18:00,253 --> 00:18:03,256 ? Haast je niet, tenzij heb je een goede reden? 378 00:18:03,343 --> 00:18:05,475 ? Mensen noemen hem misschien lui? 379 00:18:05,562 --> 00:18:07,738 ? Lui, hij is lui? 380 00:18:07,825 --> 00:18:10,263 Groezelig: ? Maar ik probeer het alleen maar om te doen wat goed is? 381 00:18:11,133 --> 00:18:13,309 Teddy: ? Ja, geduld is een schone zaak? 382 00:18:13,396 --> 00:18:15,442 ? Deugd, is het een deugd? 383 00:18:15,529 --> 00:18:17,879 ? En dat is niet zo komen overnachten? 384 00:18:18,793 --> 00:18:22,536 ? Soms heb je dat om de tijd te nemen? 385 00:18:22,623 --> 00:18:23,580 ? Doodle-e-do? 386 00:18:23,667 --> 00:18:26,931 ? Heeft alles een seizoen? 387 00:18:27,018 --> 00:18:31,501 Teddy: ? Moet je soms de tijd nemen? 388 00:18:31,588 --> 00:18:34,939 Smerig: ? Maak geen haast tenzij je een goede reden hebt? 389 00:18:35,026 --> 00:18:38,682 ? Er is een natuurlijke orde voor alles? 390 00:18:38,769 --> 00:18:41,859 ? Je moet het niet proberen om er weerstand aan te bieden? 391 00:18:41,946 --> 00:18:43,905 ? Want als alles dat is goed? 392 00:18:43,992 --> 00:18:46,081 ? In één keer gebeurd? 393 00:18:46,168 --> 00:18:49,345 ? Je zou je behoorlijk slecht voelen als je het gemist hebt? 394 00:18:49,432 --> 00:18:51,304 Haha! 395 00:18:52,218 --> 00:18:55,308 Vraag: Tweeg, jij wordt deze keer gespaard. 396 00:18:55,395 --> 00:18:59,573 Ook al heb je vals gespeeld MAVO checklist voor slechte daden, 397 00:18:59,660 --> 00:19:01,183 wij zullen barmhartigheid tonen. 398 00:19:01,270 --> 00:19:04,055 O, dank je, Jouw kwaadaardigheid. 399 00:19:04,143 --> 00:19:07,015 Dit is een eenmalige aanbieding 400 00:19:07,102 --> 00:19:09,235 omdat je hebt afgeleverd de magische kristallen 401 00:19:09,322 --> 00:19:11,062 in onze handen. 402 00:19:11,150 --> 00:19:13,064 O, dank je! 403 00:19:13,152 --> 00:19:15,415 Bedankt! Bedankt! 404 00:19:15,502 --> 00:19:19,593 Jij tot de volgende initiatie om de controlelijst in te vullen. 405 00:19:19,680 --> 00:19:23,118 En betaal je schuld... volledig! 406 00:19:23,205 --> 00:19:25,642 O, ik zal, ik zal! 407 00:19:25,729 --> 00:19:27,862 Oh, jouw rotheid, 408 00:19:27,949 --> 00:19:29,820 moeten we niet toewijzen iemand om er zeker van te zijn 409 00:19:29,907 --> 00:19:31,996 Tweeg deze taken voltooit? 410 00:19:32,083 --> 00:19:35,261 Hm. Uitstekende suggestie. 411 00:19:35,348 --> 00:19:38,307 Maar wie kunnen we vinden? zulk nederig werk te doen? 412 00:19:40,570 --> 00:19:43,007 Oh! Hoe zit het met... de radijs? 413 00:19:43,094 --> 00:19:45,053 Eh, wie... ik? 414 00:19:45,140 --> 00:19:47,360 O... 415 00:19:47,447 --> 00:19:49,449 Prachtig idee! 416 00:19:49,536 --> 00:19:50,841 Voortaan, 417 00:19:50,928 --> 00:19:53,322 jij zorgt ervoor dat Tweeg 418 00:19:53,409 --> 00:19:55,237 voltooit het werk wij hebben hem gegeven. 419 00:19:55,324 --> 00:19:57,631 Quellor heeft gesproken! 420 00:19:57,718 --> 00:19:59,850 O nee! 421 00:19:59,937 --> 00:20:03,724 Hoe kunnen ze mij dit aandoen? 422 00:20:03,811 --> 00:20:05,943 Wat kan ik zeggen, baas? 423 00:20:06,030 --> 00:20:07,902 Je werkt nu voor mij! 424 00:20:07,989 --> 00:20:10,426 [lachen] 425 00:20:15,431 --> 00:20:17,259 [themamuziek speelt] 426 00:21:09,833 --> 00:21:11,574 Onderschrift door Posthaast digitaal 427 00:21:11,624 --> 00:21:16,174 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0